Question

帮忙翻译一下：1.既见其著书,欲见其行事,故次其传.2.吾少孤,及长,不省所枯,唯兄嫂是依

Answer 1

1.管仲和晏子的著作（以及代表观点）已经现世,（我司马迁）想要使他们的事迹也为人所知,因而整理他们的生平事迹为他们做传.（“见”应该是“现”,“次”在这应该是整理之意,but仅供参考）.

2.（韩愈）我小时孤苦,三岁丧父,一直到长大记事,也不知道我所依靠的人可以是谁（也可翻译我不了解父亲什么情况）,只有哥哥嫂子可以依靠.