______ this method doesn't work, let's try another.
A. Before B. Since C. When
觉得B、C都可以
既然这个方法不行, 我们试试另一个.
当这种方法不奏效时,让我们换一种方法.问题补充：
这里的since是原因状语从句,表示既然
答：最佳答案为B
析: 本题考从属连词的选择.主要靠句子的逻辑.
主句是一个祈使句,Let's do sth. 我们做.吧.对现在这个时刻马上要做什么事情,是建议.选B,句子意思通顺,逻辑合理.
而C项when从句,它和if 从句一样,用现在时表示将来.当这个方法不奏效时,我们将尝试用另一种方法,主句应该是：we will try another.
也不是说,when 从句（现在时表将来）,主句不可能用祈使句,其实祈使句也是可以表示将来的,如：Be careful when you cross the street.
但是楼主,请注意Let's do sth. 和Let us do sth. 的区别.你的第二个翻译,汉语是通顺的,但显然,悄悄地将Let's 改成了Let us了.如果是let us ,则这题应选C：
When this method doesn't work, (please) let us try another.
当这种方法不奏效时,让【=（请）允许】 我们换一种方法.