turn out ——固定词组:结果是,证明是,原来是(他作为固定词组,一般是加to be的形式)
Believe ——believe 及物动词 vt
1.相信,信任
2.认为,猜想,料想
我来意译下,你看看——everthing will turn out,在这表达的意思耐人寻味,给你几个翻译,你想想你这句话用的语境,再决定用哪个:1.一切都会变好的; 2.万事皆会有结果; 3.一切将会得到见证
2.相信自己
多多指教好,
turn out ——固定词组:结果是,证明是,原来是(他作为固定词组,一般是加to be的形式)
Believe ——believe 及物动词 vt
1.相信,信任
2.认为,猜想,料想
我来意译下,你看看——everthing will turn out,在这表达的意思耐人寻味,给你几个翻译,你想想你这句话用的语境,再决定用哪个:1.一切都会变好的; 2.万事皆会有结果; 3.一切将会得到见证
2.相信自己
多多指教好,