第一种吧,I have not only learnt Korean用完成时表示这种结果造成了一定影响,是已经完成的动作.或者你把第一句前半部分和第二句后半部分和结合起来也可以,During the two years in Korea,I have not only learnt Korean,but also had a deep understanding of Korean culture and customs.
哪个翻译更合适?在韩国的这两年当中不仅学习到了韩国语并且对韩国的文化习俗等有着深刻的了解.用英语翻译这句话的时候,Dur
1个回答
相关问题
-
英语翻译；我认为韩国音乐使我们了解到了更多的韩国文化
-
英语翻译请将这句话翻译成英文（如果是韩国语就更好）
-
韩国岁月号客船在韩国西南海域沉没 。这句话用英语怎么说？跪求学霸。
-
用英语介绍韩国文化.
-
英语翻译韩国服装出口为韩国的经济成长作出了巨大贡献,服装出口一直是韩国的主要出口商品.但是近几年,韩国服装的出口额度逐步
-
英语翻译1.请进来参观韩国的纪念品吧2.本店有韩国的土特产
-
那么去韩国的话得准备啥?求英语翻译.
-
英语翻译本人现在所研究的领域是韩国语的音韵方面,并且论文的主题是韩国语发音规则和发音习惯间的差异.主要内容是讲述课堂中学
-
水满了 用韩国语怎么说
-
我最近很忙,所以一直没给你写信.这句话用韩国语怎么说