你有没有发现,有to的主语和宾语间有非常明确的指向性?而for则不是非常明显
比如这句:that book isn't important to me强调了这本书对我不重要,可以说一一对应的关系非常强
而这句this year is important for you,一年有很时间,会发生很多事情,因此指向性不是那么明确,不及to那么强烈
而这句plants and animals are important for us,这句的宾语是我们,但是其实指的是全人类,甚至可以说是整个地球生态,因此指向性也不是非常的明确
我也是学生,希望与你一同探讨,在次之前我还真每想过这两种用法的区别,共勉!