均可表示“整体的一部分”
portion侧重从整体中所分配到的那一部分,含一定的独立意义
proportion与整体间存在着一个定量关系,即某个部分占整体的几分之几,或占百分之多少(ratio)
fraction指包含在全体中的一部分,暗示微不足道的一部分
eg: You may find the information you need in the first portion of the book. 你可以在这本书的第一部分找到你要的资料.
Her head is out of proportion to the size of her body. 她的头部与身体大小不成比例.
The car stopped within a fraction of an inch of the wall. 汽车在离墙不到一英寸的地方停住了.