适当增大室内昼夜温差能提高温室栽培作物的产量是指：白天适当升温（25℃左右,此时是光合酶的最适温度）,可以增加净光合作用（即有机物的积累量）；夜间温度低,呼吸酶活性降低呼吸作用减小（有机物消耗减少）,所以能提高温室栽培作物的产量.
你说的这个：“低温情况下呼吸作用加剧增加产热抵御寒冷又与前者矛盾.”是你没考虑到恒温动物与变温生物的差别：你说的情况指只出现于恒温动物,如哺乳动物,原因是此时体温与环境温差增大,为维持正常体温,需要增加产热即有机物氧化分解加快（呼吸作用加强）,而蛇等变温动物低温情况下呼吸作用减弱（如蛇冬眠）,植物是变温生物,体温随环境改变而改变,所以温度低,酶活性降低呼吸作用减小.