直译就是 人无法通过一点看清一个人或一群人?
个人YY一下感觉就是 通过一些小的东西无法了解一个人的全部
再文艺一点就是 管中窥豹,时见一斑（当然不是后人YY的以大见小的意思）
你确定这是一句孤零零的句子完全没有上下文?不过感觉楼上不太对……因为按这个解释的话tell应该有双宾tell sth a man……就算省略也不会省略这么尴尬的成分吧
One can' tell a man,or a team,by the point.怎么解释?
2个回答
相关问题
-
One can’t tell a man or a team by the points 意思
-
you can tell a man who boozes by the company he chooses.
-
a straight line can was(or be) determined by two points
-
By using both ears one can tell the direction __ a sound com
-
单项选择 —Which team ___ the game,Team One or Team Two?—Team One
-
单选Only by teaming up with class one.A.we can catch B.can we
-
I can't decide whether to play or not on the basketball team
-
英语翻译1.You can tell whether a man is clever by his answers.Yo
-
The word Mr.does not tell us whether or not a man is marrid.
-
In how many ways can a man choose one or more of 7 ties?