是宾语从句 what we call"a lie" must have been told intentionally 是从句部分,修饰that
翻译你理解差不多,如果直译的话,第一就是我们所谓的谎言一定是故意说的