不一定要直译啊,
可以说Kids‘ Centre
centre是英式英语；center是美式英语
还有,是Kids‘不是kid’s,看清楚那个标点放哪儿.kid‘s就是只是指一个小孩的；一群小孩则要用Kids