在英语中基本上没有borrow sth.from sb.这种说法,这属于英国人的习惯问题,无可非议.但borrow sb's sth.是可以的.
例如:Excuse me.May I borrow your dictionary?