英语翻译从目前情况来看,近些年来证人出庭率偏低的问题在司法实践中非常突出,证人出庭率低已经成为严重困扰审判方式的重大问题

3个回答

  • Judging from the current situation,the low rate of recent years,witnesses in judicial practice,the problem is very prominent,and the appearance of witnesses has become a serious problem affecting the low rate of major issues in the trial mode,directly affect the fairness and efficiency of the civil trial,affecting various implementation of the principle of action items.To correctly understand and resolve the troubled way the reform of the civil trial has important practical significance and urgency.In view of this,China's legislature to establish a witness to testify in court as soon as possible a system whereby a witness must testify in court rhetoric way,for unjustified non-appearance of witnesses,

    Legislation should give the judge the power of compelling witnesses to appear in court; for the witness refuses to testify in court,the legislation must be clear to the witnesses did not testify in court sanctions,and coercion of witnesses by providing the appropriate legal relief channels.

    Article to witnesses in civil status of the system as a starting point,according to civil law,domestic and international observation of the current versus the system,concepts,China's national conditions,explore,under construction in China's civil witness to testify to avoid the crux of our country,legislative and judicial practice,and from witnesses,the legislative status of the system deficiencies and witnesses refused to testify,the appearance of witnesses to testify about the cost burden of rules and a system of sound and recommendations on the civil law systems of the witnesses are still far from satisfactory Department,etc.are set forth to provide for the proper treatment of witnesses in practice the system in order to improve judicial capacity,

    To improve the quality of the trial.