意译
我在异乡做客人的时候,每遇到佳节良辰时总会思念起家乡.虽然我人在他乡,但早就想到今天是重阳节,故乡的兄弟们要登高望远,我想当他们在佩戴茱萸时,会发现少了我一人不在.[1]
韵译
独自流落他乡,长做异地之客.
每逢佳节良辰,越发思念眷亲.
遥想今日重阳,兄弟又在登高.
他们佩带茱萸,但是少我一人.[
独在异乡为异客 ,每逢佳节倍思亲 .遥知兄弟登高处 ,遍插茱萸少一人 .
1个回答
相关问题
-
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人这首诗叫什么名字？
-
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。 1．这首诗的题目是...
-
九月九日忆山东兄弟,独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲,遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人.诗中传诵千古的名句是什么.
-
古诗阅读题 九月九日忆山东兄弟九月九日忆山东兄弟 （唐） 王维 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲.遥知兄弟登高处,遍插茱
-
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲…?
-
“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲.
-
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲.
-
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲.
-
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人yisi
-
解释“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲.”