解题思路：分析题图：图示为细胞部分结构示意图，其中结构①为线粒体，是有氧呼吸的主要场所；结构②为中心体，与细胞有丝分裂有关；结构③为高尔基体，在动植物细胞中的功能不同；结构④为核糖体，是蛋白质的合成场所．
A、图中中心体、核糖体等属于亚显微结构，通过电子显微镜才能观察到，A错误；
B、图示细胞含有成形的细胞核，不可能是原核细胞，该细胞含有中心体，可能是动物细胞，也可能是低等植物细胞，B错误；
C、结构①为线粒体，不能直接利用葡萄糖，只能将丙酮酸分解成二氧化碳和水，C正确；
D、结构④为核糖体，能进行翻译过程，该过程中不存在碱基A和T的互补配对，D错误．
故选：C．
点评：
本题考点： 原核细胞和真核细胞的形态和结构的异同；有氧呼吸的过程和意义．
考点点评： 本题结合细胞部分结构示意图，考查细胞结构和功能，要求考生识记细胞中各结构的图象，能准确判断图中各结构的名称；识记细胞中各种细胞器的结构、分布和功能，能结合所学的知识准确判断各选项．