译文：鱼是我所想要的,熊掌也是我所想要的,如果这两种东西不能同时得到,我会舍弃鱼而选取熊掌.生命是我所想要的,道义也是我所想要的,如果这两种东西不能同时得到,我将会舍弃生命而选取道义.
英语翻译也.二者不可得兼,舍生而取义者也.就翻译这一点儿,
11个回答
相关问题
-
翻译:二者不可得兼,舍生而取义者也.
-
生,我所欲也,义,我所欲也,二者不可得兼得,舍生而取义者也中兼的意思
-
鱼,我所欲也；熊掌,亦我所欲也.二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也.生,亦我所欲也；义,亦我所欲也.二者不可得兼,舍生而取义
-
英语翻译鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也.生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍
-
生亦我所欲也,义亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者也.
-
生,亦我所欲业；义,亦我所欲也.二者不可兼得,舍生而取义者也.
-
鱼我所欲也,熊掌亦我所欲也二者不可得兼.舍鱼而取熊长也.生亦我所欲也,义亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也.生命小
-
“生亦我所欲也,义亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也”,这是——说的.
-
二者不可兼,舍身而取义者也,求翻译
-
生,我所欲也：义,亦我所欲也.二者不可得兼,舍生而取义者也.中对义的理解?