应该两个都可以通用的x0d“以兹鼓励”:兹,此,这里;用此来鼓励或在此鼓励.x0d“以资鼓励”:资,在这里是“提供”,用来提供鼓励.
在奖状或证书中,是“以资鼓励”还是“以兹鼓励”?
1个回答
相关问题
-
英语翻译绿色环保证书 :你在2009年“变废为宝”活动中,表现优异,特颁此证书,以资鼓励!
-
荣誉证书 ,奖状有什么不同,分个人和集体吗?比如先进班集体是发荣誉证书还是发奖状?
-
以兹鼓励什么意思
-
已知王老师拿100元钱去购买证书和奖状共30个,已知每张奖状2元,证书5元,最多能买多少本证书?
-
求高人翻译荣誉证书荣誉证书 XX同志:在2007年工作中,表现优异,成绩突出,被评为“优秀员工”, 特发此证,以资鼓励.
-
“我得过很多奖状和证书”用英语怎么说
-
公司某项目获奖荣誉证书写法?*********项目:荣获2010年度技术革新项目“一等奖”.特发此证,以资鼓励.
-
英语翻译荣誉证书xxx同学,在校第一届征文比赛中,荣获一等奖.特发此证,以资鼓励XX高级中学2008年12月
-
五柳先生传中“兹若”中的兹是什么意思? “以乐其志”如何翻译
-
以资鼓励的反义词是什么?