前一个只是陈述一个事实,玛丽在找工作,
而后一个在是表示一种状态,玛丽处于找工作的中.
句法上来说,起一个是系表结构,后一个主谓结构的进行时态.
在遣词上的差别如下：
be after sth or sb 的原本意思是追逐某事,
而在Mary is after a better job中,显然是活用引申为找工作,很含蓄的表述了这一个概念,乍看之下,还不一定明白是找工作的意思,为文人所多用.
但是Mary is looking for a better job,中的look for 本意就是寻找的意思,意思很明显,
这个句子表述的很显浅,很明了,很直白,为大众所多用.
好了,我就不赘述了.GOOOOOOOOOOG LUCK