Question

翻译的时候,一段话后面有比如（henry et al.,2000)这样代表作者和年份么?需要翻译出来么?

Answer 1

这是原文引用的参考文献标注,引用文的第一作者是henry,et al.代表作者的人数超过3个,引文发表年份是2000年.至于是否需要翻译,要看你翻译的需要,一般是应该翻译出来的,翻译之后你可以用中文论文习惯的参考文献标注方式予以代替,也就是[1].