Question

忘情故不泣的翻译?

Answer 1

张玄之与顾敷是顾和的孙子、外孙,都年少聪明.一日,顾和与他们同去寺庙,见到佛涅的神像,弟子中有哭泣的,有不哭泣的.顾和便问两孙儿,为什么有的哭,有的不哭.玄之回答说：“有的佛弟子和佛祖比较亲,所以就哭了；有的比较不亲,所以不哭.”顾敷回答说：“不对.因为忘情,所以不哭；不能忘情,所以便哭.”