解题思路：根据同类项的定义（所含字母相同，相同字母的指数相同）列出方程求出n，m的值，再代入代数式计算即可．
∵-a|m-3|b与
1
3ab|4n|是同类项，
∴|m-3|=1，|4n|=1，
解得：m=4或2，n=±
1
4]，
又∵m、n互为负倒数，
∴m=4，n=-[1/4]
∴n-mn-m=-[1/4]-（-1）-4=[−13/4]．
点评：
本题考点： 同类项．
考点点评： 本题考查同类项得定义，属于基础题，解答本题的关键是熟练掌握同类项中的两个相同，所含字母相同，相同字母的指数相同．