[老权译]
宋国有个小百姓得到一块美玉,将它献给高级干部子罕先生,子罕先生不接受.小民说:“先生,这可是块稀世珍宝哟,稀世珍宝应是配你们正人君子的器物,而不应是俺们小民所拥有的.”子罕答道:“你把玉当宝贝,而我却以不接受你的玉为宝贝呀.