先写一个简单的句子方便理解
one possible response is for me to have a bread that is not yet baked
对我来说,一个可能的反应就是吃一片没有烤好的面包
正常的语序排列是
the possible response is to have a bread（not baked）for me,
句子前半部分是主系表结构,不定动词结构作为表语,来说明“一个可能的反应”到底是什么内容.response等同于to have a bread,
①句子说的重点是"一个什么样的反应",for me 提前作为插入语放到句子最前面或者放到系动词is前或后都是可以的,这样一来,另一个重点强调的是"对谁来说"
②定语从句的意思就是一句话作为一个形容词-定语,来描述一个主体,
这句话中的bread面包就是那个主体,后面的完整的一句话作为一个整体,主谓宾都是要完整的,只是语句中的主谓宾顺序需要按照陈述句的顺序,即主语that 系动词is 表语 not baked,
需要提一下的是that 引导的是一个句子,that 代替上半句中的一个词bread面包,所以定语从句的引导词是that 但是真正的主语是bread.
相对于举的这个例子,你原句中只是多了一些生僻字,以及单个词变成了词组,其他的意思是一样的.
我给你重新排列下句子,就好理解一些了,如果还有问题,可以继续追问.
For the classical performers,one possible response is to program attractive new music that is not yet available on record
对于古典音乐演奏者而言,一个可能的回应就是演奏出唱片上没有的曲目.