Question

夜夜除非,好梦留人睡.这句话的含义是什么?

Answer 1

夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装.按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”.这里是节拍上的停顿.意思为,每天夜里除非是美梦才能留人入睡

（北宋）范仲淹《苏幕遮》

碧云天,黄叶地.秋色连波,波上寒烟翠.山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外. 黯乡魂,追旅思.夜夜除非,好梦留人睡.明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪.