你是不是想问这种思想是谁提出的?
古希腊人首创了自然科学和人文科学两种科学.一种研究自然,早期代表人物泰勒斯.另一种研究人,早期代表人物苏格拉底.（泰勒斯能够预测第二年的收成,并首先提出水创造万物理论,而苏格拉底则提出了认识自然之前要先认识你自己,双方相辅相成）
如果朋友说的是狄根斯,他英文名Charles.Dickens ,一般翻译成狄更斯比较多,代表作大卫科波菲尔、雾都孤儿、双城记等等,在揭露罪恶的黑奴贸易上也有一定成就.
如果问的是他有没有说过“自然本身是不分学科的”这样的话,我只能说也许有,狄更斯先生的著作庞杂,这句话究竟是不是他说的我也不知道,但是英文我可以跟你译出来：
we shouldn't had sorted out many of studies from The Nature,because our nature is a entire thing.
我们本不该把自然分作这么多学科,因为我们的自然是一个完整的东西.
（若有错误望指正）希望对你有帮助