A:《英语语法大全》里认为有很大的区别
引文1:短语的作用和一个词相似的一组词(多数由两个以上的词组成)可称作短语.起名词作用的短语称为名词短语;起形容词作用的短语称为形容词短语;起副词作用的短语可称为副词短语;由此类推.
The King of Terror (名词短语) will come sooner or later .
比较:Death (名词) will come sooner or later .
He is a man of wealth .(形容词短语)
比较:He is a wealthy (形容词) man .
He speaks English with fluency .(副词短语)
= He speaks English fluently .(副词)
引文2:词组( Combinations )像是短语,但是并不表达词类,如 It would seem ,Such … as ,in order that .
名词短语和名词从句都起名词的作用,可称为名词等同语( Noun - Equivalents ).同样,形容词短语及形容词从句也可称为形容词等同语( Adjective - Equivalents ),副词短语及副词从句可称为副词等同语( Adverb - Equivalents ).
引文3:词组是比单词较大的单位.分句又是比词组更大的单位.词组是比单词较大的单位.分句又是比词组更大的单位.
引文4 有些词组起着限定词的作用,如:a number of ,lots of ,a great deal of ,它们和单一的形容词作用一样.例如在 a number
ofstudents 中,a number of 修饰名词(主体词) students ,意思接近 some .如果机械地把 number 看作主体词,把 of students 看作定语,就会理解错误.
B.张道真的《简明英语语法》则不然(注意他用‘词组”来解释2.短语)
单词、短语和从句
句子成分有几种表示办法,表示的东西可以是:
1 .单词(words ) :
They built a house .他们盖了一栋房子.
Barking dogs seldom bite .爱叫的狗很少咬人.(谚)
2 .短语(phrases ) ― 由两个或更多的词构成的词组:
She doesn t know Chinese .她不懂汉语.(动词短语作谓语)
we watch Tv after supper .晚饭后我们看电视.(介词短语作状语)
I ' ve come to learn from you .我是来向你们学习的.(不定式短语作状语)
3 .从句(clauses ) ― 一个与句子结构相似的短句:
I'll come over to see you when I have time .
我有空时过来看你.(从句作状语)词组是比单词较大的单位.分句又是比词组更大的单位.
She says she isn t coming back today .