懂西班牙语的朋友翻译一下Natalie 唱的Me Faltas Tu

1个回答

  • Me Faltas Tu—Natalie 我需要你 [verse 1] Desde el primero dia que te fuisté me faltó tu amor.回想起去年那个夏天有你陪在我身边 Fue un gran golpe en mi corazón 那一些美好的画面 Fue un gran dolor.我好想念 Arrépentida por dejarté y tengo que admitir,Me faltas tu 我对你的依恋 就在一瞬间 随着爱飞到了 你身边 [verse 2] Baby ahora si me puedes dar otra oportunidad sacrificaré,Baby我们一起拍摄的照片 每天我都会看一边 Todo por mi parte 回忆在脑海闪现 Porque se que un dia te falle,温暖永远不会减 Prometeré,darte toda mi atencion,爱的 新鲜 在我的身边久一点 Porque se lo que es vivir sentir 心灵感应会让我和你 在一起 Estar sin ti ya no aguanto este dolor 分享幸福的甜蜜 [Hook] Te extrano y quiéro decirte que me faltas tu 还要等多少时间爱的誓言才实现 Nunca pense que encontraria alguien como tu 我的爱不会搁浅永远和你心相连 Fue el destino que te puso mi camino amor 幸福就是和你在一起度过的时间 Por ti llorare un rio 我想未来只有我和你 Y te regalo mi corazon 到那幸福的花园 [chorus] Escuchamé,tu me vuelves loca,爱的香味 会让我们沉醉 Y necesito ser solamente tuya,你给我的甜美 Escuchamé,y no me dudes baby,陪我慢慢入睡 Entiendeme y quiere me,爱的潮水 将我们包围Baby Pero quiero a ti baby 爱的滋味 的完美 都在我心扉Baby [verse 3] Se que todo es todo para ti 在我心里到处都是你 Que quizas lo que te dije 不管相隔多少距离 思念 No te entendi.让我和你 Pero yo te tengo que admitir 都有一种默契 Que mi me haces muy feliz.不管在哪里 心都和你在一起 No mas dimé que me quiére,y que me ama,que me entiendé,y me extranas,y soy tu baby 想起你的甜蜜 你的话语 你的勇气 有你陪我的欢喜oh baby Yo aqui estaré para ti 在我心底 保留着你 Cuando siempre quieres de mi.永不消失的记忆 Te quiéro,y me faltas tu,喜欢你 牵着我手 陪着我走 的感受 Loca por tu amor,Te amo.当我想起你 Si no estas aqui,电话就响起 Que voy a hacer sin ti 感到你的温柔 Quedate por favor 我不想 没有你 在这里 Eres tu que no debes Que sin ti es dificil Y me pierdo,me faltas tu 一人孤单寂寞等候 我需...要.你.!