英语翻译叹息不是应该是sigh吗?是打印错了还是怎么了?sign是符号和签名的意思啊!

2个回答

  • And yellow leaves of autumn,which have no songs,flutter and fall there with a sigh.

    我的泰戈尔诗集里的版本是sigh.可能大家转到网上传着传着就错了..

    无论从句意还是翻译来讲都应该是sigh~

相关问题

栏目推荐： 齐次同解方程 锲而不舍的近义词 关于氧化剂和还原剂 一个求函数值域的题 氧化镁怎么写的 函数求切线方法 ax的平方什么函数 南北的英语翻译 连通器的应用 溶液的质量和摩尔 一定回答的成语 明白的反义词 要如何解方程 一 地方的作文 三个人的英语翻译 铁和三价铁反应方程 未经许可 指函数定义域怎么求 有强氧化的是什么 碳酸氢钠俗称

频道推荐： 少年不知愁滋味 氧原子的化学方程式 英国皇家学会 小姑英语翻译 1000的多少人民币 我自已英语翻译 一家人用英语翻译 这是期待英语翻译 逻辑高是什么 硝酸分解方程 cdna是什么 阅读的重要性 白色碳酸钠溶液 氮原子构成的物质 c碳元素的物质 二氧化碳的实验操作 稀溶液一定是不饱和 温度平衡方程式 求英语翻译情书 不等式求数学方程

全站推荐： 八马 危阽 阑删 搁心眼儿 殚精竭虑 模宪 盱阋 i∧2是多少 察探 见怜 抚视 关于液体的物质 难忘的“第一次” 写人欲扬先抑作文 回答粗盐提纯 惶乱 酒酣耳热 括地 宂坌