文言文比较

1个回答

  • 1.解释下列加点的词.

    (1)香远益清——香气远播,更加显得清芬.益:更,更加.

    (2)陶后鲜有闻——在陶渊明之后就很少听说(这样的人)了.鲜(xiǎn):少.

    (3)一开辄尽者——一开花就凋零的.辄:就.

    (4)然石榴之久——然而,石榴开花的持久度.然:然而,但是.

    2.翻译下列句子.

    (1)予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖.

    译:我唯独喜欢莲花,它从淤泥中生长出来,却不受淤泥的沾染;它经过清水的洗涤后,却不显得妖媚.

    (2)善善而不能用,恶恶而不能去.

    译:如果你喜欢的好东西却不能享用,讨厌的不好的东西去又不能去掉.

    3.【甲】【乙】两文分别表现了莲、山茶哪些特点?试结合具体语句分析.

    【甲】表现了莲花坚贞不渝的高贵品质.首先,“出淤泥而不染,濯清涟而不妖”写出了莲花身处污泥之中,却纤尘不染,不随世俗、洁身自爱和天真自然不显媚态的可贵精神;其次,“中通外直,不蔓不枝”,写出了它空管挺直、不牵扯攀附的高尚 品质;再次“可远观而不可亵玩”,写出了莲如傲然不群的君子一样,凛然不可侵犯.

    【乙】表现了山茶花顽强、坚贞不屈的高贵品质.“则是此花也者,具松柏之骨,挟桃李之姿,历春夏秋冬如一日”写出了山茶花具有松树和柏树的品质,含有桃树和李树的风采,历经春夏秋季都始终不变.

    4.古人往往借助外物表达自己的情怀,周敦颐借“莲”表达——作者不慕名利、洁身自好的生活态度.

    李渔借“山茶”表达——人要坚持自己的初衷,不要因世俗放弃自己的真性情.

    5.你喜欢什么花?请你谈谈你喜欢这种花的原因或它寄托了你怎样的思想感情.

    答:我喜欢梅花.

    梅花具有坚韧不拔,不屈不挠,奋勇当先,自强不息的精神品质.

    梅是四君子中的长者,她在冰雪未溶的春天伸展自己的身姿,绝傲世人.喜欢梅花的高雅气质,不畏严寒,独自盛开雪中,是那样的无所顾忌,旁若无人.想那古人喜欢梅花,大概也是因了她的高傲自然,在冰雪未褪的时节,艳艳的花瓣,幽幽的清香.“遥知不是雪,为有暗香来?”多么形象生动的诗句呵!白色的雪花,红色的梅花,相互辉衬,别有一番感动在心中.“梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章.梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香.”

    梅花最令诗人倾倒的气质,是一种寂寞中的自足,一种”凌寒独自开”的孤傲.它不屑与凡桃俗李在春光中争艳,而选择于天寒地冻、万木不禁寒风时,独自傲然挺立,在大雪中开出繁花满树,幽幽冷香,随风袭人.

    梅象征坚强不屈.梅枝干苍劲挺秀,宁折不弯,被人们用来象征刚强不屈的意志;而迎风斗雪怒放的梅花,则最先给人间透露春的气息.人们常常把梅花比做一个清丽的美人,桀骜不逊.也比做那些不畏艰难,知难而进的人,站在最高的山顶看透最美的风景.