Let's discuss if we have time. 如果我们有时间让我们讨论讨论.此时if引导的是条件状语从句.
Let's discuss whether we can finish the task in time. 让我们讨论是否能及时完成任务.此时whether引导的是宾语从句.
Let's discuss if we can finish the task in time.如果我们能及时完成任务的话,我们就开始讨论吧.此时if引导的是状语从句.这句话还可以翻译为：让我们讨论是否能及时完成任务. 此时if引导的是宾语从句.
从第二个和第三个句子可以看出discuss 后跟if引导宾语从句时会产生歧义,这是因为discuss既可以做及物动词又可以做不及物动词,为了避免歧义discuss引导宾语从句时只能用if.因此,凡是容易产生if引导状语从句还是if引导宾语从句的歧义的动词在引导宾从时都用whether.主要是为了避免出现歧义.
类似的词还有：put, leave等.