这句话的意思是：电视画面使我们了解了难民们所有的困境.
bring home to us的意思是：使我们了解,使我们明白
简明英汉词典
bring home to
1.邀请…作客从而使之遇到
I like to bring my friends home to a warm welcome from my family.
我喜欢邀请朋友到家作客,并使他们受到家里人的热烈欢迎.
2.使(某人)相信或明白…
You must bring the difficulty home to John.
你必须使约翰相信存在这种困难.
3.证明(某人)有(罪); 证明(某人)有(过失)
The courts are making efforts to bring their crimes home to the young people.
法官们正竭力证实那些年轻人有罪.
Google 网络词典
1.bring...home to
使明白
【摘要】 bringhome to使清楚使明白
2.bring home to
使明了
【摘要】 59,bring home to,使明了使认清
使认清
【摘要】 59,bring home to,使明了使认清