这种有意识的约束所带来的认知伴随物,是由维持或者说是延续一个单一“身体意识”时所带来的一种经历,这种经历贯穿于为实现目标而采取的物理方法里所有的变化之中,或者从一个动态的角度来看,是一种基于他个人突出的基本身体意识的经历,这种经历也存在于为实现目标而采取的一种新方法中.
我认为存在于物理方法及新方法中的不是“身体知觉”而是一种“体验”.of多了,我们可以分开分析啊,比如A cognitive concomitant of this attentional restriction ,of后跟的是定语,experience in the individual of the maintenance or continuation ,of后是experience的定语,maintenance or continuation of a single “sense of body”,of后又是maintenance or continuation 的定语,以此类推啊,相信of不难,难的是逻辑关系,这句子很专业,只能帮你这么多了.