原句：There are so many things that we wish we had done yesterday, so few that we feel like doing today.
有太多的事我们希望在昨天已经做完,而很少有我们想要在今天做的事.
若写成这样也许更容易理解些：
There are so many things that we wish we had done yesterday.
有太多的事我们希望在昨天已经做完.
There are so few things that we feel like doing today.
有很少的事是我们今天想要做的.