英语翻译In my younger and more vulnerable years myfather gave me

2个回答

  • 在我年轻,容易受伤害的岁月里,我父亲给了我一些建议,至今我仍铭记在我的脑海里.

    “每当你想批评别人时,他告诉我,只要记住,在这个世界上所有的人都没有那些你所拥有的优点

    他没再说别的.但是,我们一直在进行保留性的沟通,我也明白他的本意绝不仅于此. 而久之,我就惯于对所有的人都保留判断,这个习惯也引起了很多人好奇,而这也使我成为许多老兵们的受害者(因我有所保留,老兵们感兴趣,找我聊天.)

    印象中是the greateat gasbby 中的原文.自己翻译的,希望能帮到你.