解题思路：（1）井水是地下水，含有较多的钙离子等，硬度比雨水大；可用pH试纸测雨水的酸碱性；
（2）活性炭能吸附坑水中杂质、该装置只是对坑水进行净化，不能将硬水转化为软水．
（1）井水中含有大量的钙离子、镁离子等离子，硬度比雨水大；可用pH试纸测雨水的酸碱性；
（2）活性炭的作用是吸附、该装置只是对坑水进行净化，不能将硬水转化为软水．
故答案为：（1）井水；pH试纸；（2）吸附；不能．
点评：
本题考点： 硬水与软水；水的净化；溶液的酸碱性测定．
考点点评： 化学来源于生产、生活，也服务于生产、生活，与生产、生活相关的化学知识，是中考热点之一，在学习过程中要理论联系实际，在实践中领会知识，运用所学知识去解决实际问题．