布朗先生要离开一个星期,他离开前,对他儿子说：“如果有谁问起我,你就说你爸爸外出办点事,一周以内会回来.记住,要请他到家里坐坐喝杯茶.”
“好的,爸爸”他儿子说道.但是他怕他的儿子记不住,就把那些话写在了一张纸上,并把那张纸给了他儿子.他儿子把那张纸放在口袋了,一会儿一会儿拿出来看.
四天过去了,没人来看他爸爸.男孩以为没人会来,就想那张纸对他来说已经没用了.所以那天晚上他就把纸给烧了.
第二天下午,有人来敲门,男孩把门开了.一个男人站在门外问：“你爸爸在哪里?”男孩立刻把收放到口袋里找那张纸,但是他没找到.他突然想起自己昨晚烧了它,所以他叫了出来：“不在了.”
那个人很诧异,说：“不在了?我上周还遇到你爸爸,什么时候的事?”
“昨晚烧（火化）了.”
这是一篇英文笑话.