Question

翻译我宁可选择一种更轻松的生活方式

Answer 1

I would like to choose a more comfortable way of life.

or

I prefer to choosing a more comfortable life style.

or

I would rather choose a more comfortable life style.

祝你开心如意!