That's imbued with my life.是被动语态.直译为"那个东西被我的生活所浸透".
根据上下文,可以翻译成:
那里充斥着我的生活.
那里充满了我的生活.
我更喜欢:
它与我的生活已经融为一体了.
它已经成为我的生命的一部分了.
That's imbued with my life
5个回答
相关问题
-
I think that my life's
-
that's my life and experience every day
-
my love,there's only you in my life;the only thing that's ri
-
Dearest Lili who is the love of my life that i maust be with
-
That's the only thing ________ can't be forgotten in my life
-
that beautiful lady with a red s is my aunt
-
Everything's better when I know that you're in my life somew
-
Baby for all my life ,don't you know that it's true 、
-
Because you ,my life is filled with hope ！all my life .I'll
-
i am in love with a boy,that's cute.don't know that's be my