名词也可以修饰名词,不一定非是形容词.
the next generation laptop 说的是下一代的笔记本电脑,如果换成generational就不对了,意思就不一样了,这个词是时代的,年代的.虽然中文看起来没有太大问题,但英文就错了.
另外你说的“这一年代的笔记本电脑”,可以说laptops of these years,其实主要看你是要说“这个年代”laptops of these years;还是“这代笔记本”laptop of this generation
希望对你有帮助.
为什么是 the next generation laptop 而不是the next generational lap
1个回答
相关问题
-
If the next generation I remember you we die together
-
Third-generation mobile phones, known as 3G, are the next bi
-
翻译If has the next generation,you could look like formerly eq
-
下一代英语怎么说next generation(有s吗?)
-
the gimme generation是什么意思
-
谁能帮我写篇两分钟左右的演讲稿题目是educating the next generation for a claene
-
Computation the Hydropower generation in Zhelin Reservoir是什么
-
wednesday after the next 和 next wednesday区别是什么?
-
this means that the current generation and future generation
-
the next 和 next 有什么区别?