and shall not affect the interpretation of the respective ar