Please advise your demand of our products and your detailed mail address so that we can arrange the samples for your trial in due time.
拆成两句也行,看起来简单些：
Please advise your demand of our products and your detailed mail address.We will arrange the samples for your trial in due time.