as it matures = as the mind matures这是as引导的状语.mature 成熟.
直译：
随着思维的成熟,它会失去很多东西,但是我却永远不会忘记玛格特--我的初恋,也是我的第一次受伤.
意译：
在成熟的过程中,人们会失去很多.但我却不会忘记玛格特--我的初恋,苦涩的痛.
英语翻译The mind loses many things as it matures,but I never los
2个回答
相关问题
-
The disabled children need many things,but____ ,they need lo
-
翻译:I never use the things in it anymore.
-
英语短文改错 as a senior 3 student ,i have many things on mind to
-
英语翻译I could never understand why there were so many things i
-
it is not so good as he that i know me, but i lo
-
英语翻译I'm screaming,I'm losing all of itI'm trying to be matur
-
英语翻译:it doesn't even matter if you lose the race as long as
-
英语翻译.·· i never meant the things i saidto make you crycan i
-
英语翻译英语翻译One may as well not know a thing at all as know it i
-
英语翻译Never give up never lose hope always has faith It help y