我觉得这道题用broken比较形象啊,而且turn的话表“转变”一般人做主语吧,微笑怎么能主动去转变严肃的脸呢?要用turn的话也是And then his serious face is turned into smile之类的.所以肯定不能用turned的.这题不算模棱两可的.
真要遇上模棱两可的(一般不会,只有自己不会的)就选自己感觉最适合的,直接不行就考直觉,这就需要语感了.
我觉得这道题用broken比较形象啊,而且turn的话表“转变”一般人做主语吧,微笑怎么能主动去转变严肃的脸呢?要用turn的话也是And then his serious face is turned into smile之类的.所以肯定不能用turned的.这题不算模棱两可的.
真要遇上模棱两可的(一般不会,只有自己不会的)就选自己感觉最适合的,直接不行就考直觉,这就需要语感了.