翻译:Translation is to show the meaning of a language converted into another language. In short, translation is a kind of different language the meaning of the original author accurately reappear art. From the above translation definition we know, the original thoughts must be maintained as far as possible, do not advances. The duty of the translator just convert text rather than change its meaning. Therefore, there are two elements translation: accuracy and expressive. Accuracy is the first condition of translation. The translator must be careful to follow the original author's meaning, chooses words and sentence structures must convey the original faithfully thoughts. Sex is to let the expression easier to understand. In other words, the translator must use his means the original thoughts as much as possible of the clear and effectively express ?
英语翻译翻译是指把一种语言文字的意义转换成另一种语言文字.简言之,翻译是一种用不同的语言文字将原文作者的意思准确地再现出
5个回答
相关问题
-
英语翻译翻译是将一种语言文化承载的意义转换到另一种语言文化中的跨语言、跨文化的交际活动.随着全球化趋势的加强和跨文化活动
-
垂线的三种表示方法.急····文字语言 符号语言 图形语言
-
“肢体语言是另一种非常重要的交流方式”用英语怎么翻译
-
语言是用口表达的,文字是用书信记载的,哪个词语可以表达【语言】和【文字】的意思?
-
英语翻译要有多国语言而且能翻译句子的.我想把一句中文用几种语言翻译.
-
一段估计是西班牙语的文字,哪位语言大师能帮忙翻译一下?
-
小明收到加拿大留学的姑姑用当地的语言文字写给她一封信的语言文字是什么?
-
把下列文字的表达转换为化学语言表示
-
纳西族用英语怎么翻译?“哪种语言说的人多就说哪种语言”用英语怎么翻译?
-
英语翻译用世界语翻译 morningare you OK?世界语 (Esperanto) 一种语言