英语翻译A man came home form

2个回答

一个男人下班回到家很晚,很累,发现5岁的儿子在门口等他.“爸爸,我可以问你一个问题吗?”男人回答道：“当然可以,什么问题?”“爸爸,你一小时赚多少钱?”“如果你一定要知道的话,我一小时赚20美元”“哦”,小男孩低着头,又抬起来说：“爸爸,我可以借10美元吗?”这位父亲很生气：“如果你问这个问题的唯一原因是你想借钱买一个无聊的玩具,你现在可以回你的床上去了.”小男孩静静地走回他的房间关上门.大约一小时以后,男人的气消了,开始思考.也许他真的需要10美元买些什么,而且他也不经常向他要钱.男人走到儿子门口,打开门,“你睡着了吗?”他问,“还没有,爸爸.”小男孩回答说.“我一直在想,也许我刚刚对你太严厉了.”男人说,“这是你要的10美元.”小男孩站直了,微笑着：爸爸!“他高兴得大叫.然后,他从他的枕头底下掏出一些皱巴巴的纸币.男人看见儿子有钱,又开始生气了.小男孩小心翼翼地数着钱.他抬起头来看着父亲.”你为什么要钱?你已经有一些了?“父亲问.”因为我还不够,现在我够了.“小男孩回答说,”爸爸,我已经有20美元了.我可以买你一小时的时间吗?明天请早点回家,我想和你一起吃晚饭.“