Question

燧明国不识四时昼夜；圣人感焉，因用小枝钻火。这两句话的翻译

Answer 1

有个国度叫“遂明国”，没有四时之分，更没有昼夜之别，在它的国度里有种火树，名为“遂木”，树冠屈盘，广覆万顷。有种鸟去啄树时，则火焰如山突样灿烂辉煌，照彻四方。有圣人为之感悟，就去取来“遂木”树枝用它作钻木取火的工具，这第一个为人类取得火种的人，就是古代的燧人氏。