这两个词的区别很细微,词义也是一样的,都是靠近,但是表示的距离稍微有点区别．
by比near要更近一些．可以从以下的例子里看出表达的效果有所不同．
by my side是在我身边． near me 则是在我旁边．
中文里前一项表达要更加亲密一点．就是在表达的效果上有区别．
在用法上,你可以说It's near me ,但不能说It's by me．
靠近固定的事物时,by和near都可以,这是尤其用by好,如：the window by the door.
靠近门的窗户standing by the window站在窗户旁边,其他时候就只能用near.