你的话着实鼓励了我,求这句话最恰当的英语翻译.

3个回答

  • 看句中有“着实”二字,所以把谓语动词部分翻译成强调的形式比较好：What you said does encourage me.

    英语专业学生,手机一个字一个字码的,希望帮到您了,

相关问题

栏目推荐： 秋天的自然作文 二氧化硅有多少 平的拼音怎么写 胖子英语翻译 教学语文教案 二次函数等于0图像 铁的电子排布式 指南针用于航海 一直角等于多少 莘莘学子的意思 第二英语怎么说 由分子构成的组物质 六年级下册数学补充习题 不等式和方程联系 判断题y是x的函数 在内容上英语翻译 名门望族 磷酸溶液含量 丰富多彩的英文 寒假里的一件事

频道推荐： 四分直径多少 人类是化学物质 一氧化碳的处理 向溶液通二氧化碳 离骚屈原原文 神舟一号飞船 党的英语翻译 科学实践活动 议论文作文800 接力赛跑 溶液怎么使用 氧化碳是什么颜色 那些英语翻译成中文 源头是什么意思 作文轻轻的一声叮咛 期末数学函数 什么样的太阳 x轴围成二次函数 60道三角函数题 过氧化氢的化学现象

全站推荐： 呼吸英语翻译 畸日 三次函数极值和 谨默 最近忙英语翻译 鼓诱 饯泪 水溶液中离子颜色 不论好坏 象山 什么物质着火 歌颂母爱的诗句 湘妃鼓瑟 阳沟 刚条 巧克力的英语 translate什么意思 亏柔 名区