Question

英语翻译这是句两个人的对话A：“那你会告诉多少人这件事?”B：“就我一人.You didn’t tell when I

Answer 1

应该是约定俗成的句子，但是个人感觉楼主的理解有点偏差，应该是 你没有分辨出什么时候我爱传话什么时候我会守口如瓶。

当然，具体的意思可能不是这样的，我是说两个when引导的平行意义的句子。

在此抛砖，等玉出来。

另外，参考了一下楼上的答案，如果是ride的话，意思似乎是“不会一条道走到黑”。...