你的原文有错,正确应该是
Do you do gardening in the morning?
你早上侍弄菜园子吗?
gardening,有园艺的意思
你早上收拾菜园子吗?
说成你早晨做园艺吗?这个要根据具体情况而定吧,如果对方是园艺师,这个翻译最不恰当不过了
你的原文有错,正确应该是
Do you do gardening in the morning?
你早上侍弄菜园子吗?
gardening,有园艺的意思
你早上收拾菜园子吗?
说成你早晨做园艺吗?这个要根据具体情况而定吧,如果对方是园艺师,这个翻译最不恰当不过了