你等等,我正在翻译,怕你把问题关了
友情是什么?友情可以永恒吗?友情真的是世界上最美妙的关系吗?
现在,对于友情,我有一些疑问.
过去,我认为唤醒朋友很容易.可是现在我们分开了.有些我认为可以长久的友情似乎很牢固.就在几天之前,我仍相信有友情中最坚固的部分维系着我们之间的联系.
如果我们有机会互相交流,我们肯定有许多话要说,也很愉快.直到现在我才发现事情并不如我所料.我可以跟那些朋友们聊天,可是感觉很奇怪.
我们之间似乎隔着很远的距离.我们并没有太多共同语言.可能是我们都已经变了.往事也是如此.最终我不得不承认友情会随着我们的需要和生活方式变化.
即使如此,我仍会时刻珍惜友情,并把它当做一种恩赐,它值得我们好好珍惜和努力培养.
我想说,你是我最老的和最早的朋友.我希望我们的心会永远在一起.
我自己翻译的,大意绝对正确.只是有些小地方我觉得是原文有错(some double of friendship,I want to ssay,have lost of words),有些我不知道怎么翻译,拿不准(waking friends,So is the past,on hour ).